最近在弄的視頻下載網站,弄seo是人工去google翻譯，然后再保存，這樣下去很累啊，然后就想到讓程序自己去翻譯然后保存不就行了嘛，自己主要把中文的seo搞定就OK了。說干就干，最先去找了google 翻譯 api,可惜要綁定信用卡，太麻煩，放棄，然后找到百度翻譯API,雖然支持的國外語言不多，但最基本的國家也都有了。ok,開始擼碼。
使用的是Laravel框架，語言包存放在resources/lang目錄下。代碼功能主要是讀取lang下所有的文件，然后讀取指定的文件（zh-CN),所里面的數據循環出來，調用百度API，再將翻譯后的結果保存下來。
static function translate($_query,$_src_lang,$_desc_lang){
#Trans:就是百度提供的PHP類
$_res = Trans::translate($_query,$_src_lang,$_desc_lang);
$_result = @$_res["trans_result"][0]["dst"];
return $_result;
}
#google 和 百度的不同..
const LANG=[
"de" => "de",
"en" => "en",
"es" => "spa",
"fr" => "fra",
"it" => "it",
"ja" => "jp",
"ko" => "kor",
"pt" => "pt",
"ru" => "ru",
"th" => "th",
"vi" => "vie",
"zh-CN" => "zh",
"zh-TW" => "cht",
"id" => "en",
"ms" => "en",
"my" => "en",
];
static function startTrans($_trans_name='down.php',$_lang_name='zh-CN'){
$_lang_dir = Storage::disk('lang');
$_dirs = $_lang_dir->directories();
$_transArr = self::_getSrcTransArr($_lang_name,$_trans_name);
foreach($_dirs as $_lang){
#當然，要跳過指定的文件
if($_lang == $_lang_name){
continue;
}
$_tran_path = "$_lang/{$_trans_name}";
if(!$_lang_dir->exists($_tran_path)){
#這里直接touch就行了
$_lang_dir->copy("template.php",$_tran_path);
}
$_trans_file_arr = [];
#下面是翻譯工作
foreach($_transArr as $key=>$_row){
$_trans_file_arr[$key] = self::translate($_row,self::LANG[$_lang_name],self::LANG[$_lang]);
}
#將數組寫入文件
$str=''.PHP_EOL.'return ' . var_export($_trans_file_arr,true).";";
file_put_contents(resource_path("lang/{$_tran_path}"), $str);
}
}
#讀取指定文件數組
private static function _getSrcTransArr($_dir_name,$_trans_name){
$_src_file = Storage::disk('lang')->files($_dir_name);
$_out_data = [];
foreach($_src_file as $_file){
if(stripos($_file,$_trans_name)!==false){
$_out_data = include_once (resource_path("lang/{$_file}"));
break;
}
}
return $_out_data;
}
更多關于Laravel相關內容感興趣的讀者可查看本站專題：《Laravel框架入門與進階教程》、《php優秀開發框架總結》、《php面向對象程序設計入門教程》、《php+mysql數據庫操作入門教程》及《php常見數據庫操作技巧匯總》
